نوشته: سحر فولادی، نشر شده در استارجورنال، ۱۰/۰۱/۲۰۲۶، بازنشر توسط دِهمزنگ

مقدمه:
در آستانه سال ۲۰۲۶، منطقه «دندنانگ بزرگ» با مجموعهای از تصمیمهای مهم روبهرو است؛ از مناقشه بر سر نامگذاری محدوده خیابان توماس گرفته تا کاهش خدمات زایمان در بیمارستان دندنانگ، نگرانیهای ایمنی عمومی پیرامون نهر دندنانگ پس از غرقشدن یک مادر و فرزندش، و نیز طرح ساماندهی محدوده بازار دندنانگ و اختلاف آن با کسبه فعلی.
خیابان توماس
پس از مناظرهای پرتنش، گروههای اجتماعی در انتظار تعیین تکلیف نام بازاریابی محدوده خیابان توماس (که پیشتر با نام «افغان بازار» شناخته میشد) سکوتی محتاطانه اختیار کردهاند.
در ماه دسامبر، کارگاههای «انسجام اجتماعی» بهعنوان بخشی از یک فرآیند مشاوره دو مرحلهای برگزار شد؛ این کارگاهها پیش از یک مشاوره جداگانه بود که توسط شورای شهر دندنانگ بزرگ درباره نام محدوده خیابان توماس اجرا میشود.
بر اساس گزارش پیشین استار جورنال، انتظار میرود مرحله دوم این فرآیند در سال ۲۰۲۶ اجرا شود؛ مرحلهای که شامل ارائه فهرست کوتاهی از نامهای پیشنهادی و دریافت بازخورد عمومی خواهد بود، پیش از آنکه شورا به تصمیم نهایی برسد.
با این حال، جزئیاتی درباره تعداد شرکتکنندگان در کارگاهها، محتوای گفتوگوها و نحوه انتخاب نامهای راهیافته به فهرست کوتاه منتشر نشده است.
این موضوع اوایل سال جاری مطرح شد؛ زمانی که یک گروه هزاره ادعا کرد واژه «افغان» در نام بازاریابی «افغان بازار» مترادف با «پشتون» است؛ نام قوم حاکم در افغانستان که بهگفته این گروه، بهعنوان اصطلاحی تحمیلی بر سایر اقوام، بهویژه هزارهها به کار رفته است.
این گروه خواستار جایگزینی نام «بامیان کوچک» (Little Bamiyan) شد.
ثبت دادخواست «بامیان کوچک» در شورای شهر دندنانگ بزرگ با واکنش شدید گروههایی از جامعه افغان روبهرو شد. آنان در نامهای جمعی به شورا، تغییر نام را «خودمحورانه»، «تفرقهافکن» و «خطرناک» توصیف کردند.
در این نامه استدلال شده بود که «افغان» یک ملیت است نه یک هویت قومی، برخلاف ادعای مطرحشده از سوی درخواستکنندگان هزاره.
این مناقشه بهسرعت در شبکههای اجتماعی گسترش یافت و بازتاب بینالمللی پیدا کرد؛ بهگونهای که جوامعی از افغانستان، پاکستان و دیگر مناطق، ویدئوها و مطالبی در حمایت یا مخالفت با تغییر نام منتشر کردند.
با وجود تمامی جنبههای مثبت و منفی، موضوع بهسرعت در فضای آنلاین تشدید شد و برخی کاربران همراه با بیان دیدگاههای خود، به انتشار نظرات نفرتپراکنانه روی آوردند. هر دو گروه، ضمن حفظ مواضع خود درباره این مسئله حساس، تلاش کردند آرامش را حفظ کنند، اظهارات نفرتانگیز را محکوم کرده و جامعه را به پرهیز از چنین رفتارهایی آگاه سازند.
در پی این رخدادها، شهر دندنانگ بزرگ در کانون توجه ملی و جهانی قرار گرفت. برنامه «۷:۳۰» شبکه ABC نیز این مناظره داغ را در پوشش خود گنجاند و با چهرههایی چون برات باتور (حامی نام «بامیان کوچک»)، روخان اکبر (مخالف تغییر نام)، دکتر مرجان حجاری (مدیر راهبرد و خدمات شرکتی شورای دندنانگ بزرگ) و سحر فولادی، خبرنگار دندنانگ استار جورنال، گفتوگو کرد.

بیان دیدگاه